＜主催plan-B 二日間連続プログラム＞
1/11【土】、1/12【日】
高橋悠治(ピアノ)＋田中泯(オドリ)
開演 両日共に17:00（開場30分前）
料金：5,000円★二日通し予約者のみ
限定60名 (満員になり次第締め切り)
高橋悠治
作曲家・ピアニスト 1960年代ヨーロッパ、アメリカで
クセナキス、ケージなどの現代音楽のピアニスト。
74-76年は日本の季刊誌『トランソニック』編集。
78-85年うたと簡易楽器で「水牛楽団」。
76年から画家・富山妙子とスライドと音楽による物語作品の製作。
著書「音の静寂静寂の音」、「きっかけの音楽」http://www.suigyu.com
田中泯
ダンサー
1966年代クラシック・バレエとモダンダンスを学び独自の活動を開始。
「ハイパーダンス」と称して新たな踊りのスタイルを発展。
78年パリ秋芸術際「日本の間」展で海外デビュー。
85年山梨県の農村に移住、農業生活を開始。
97年伝統的舞踊の資料収集「舞踊資源研究所」設立。
近年、映画、TVドラマ・ドキュメンタリー等の映像活動も少々。
著書「僕はいつも裸だった」、田中泯＋松岡正剛 「意身伝心」http://www.min-tanaka.com
Duo performance
YUJI TAKAHASHI(piano) ＋ MIN TANAKA(dance)
Programs consecutive for two days!
17:00 pm on Jan 11th, 2014
17:00 pm on Jan 12th, 2014
Fee 5,000YEN
☆Only as for the subscriber consecutive for two days
Please advance to make reservations.
Seats are 60 people limited.
Box office opens 30 min.
prior to the show open.
1/18【土】ご利用者有り
＜主催plan-B＞
1/19【日】石原淋 独舞 『野をさがす』
田中泯 振付・演出
装置・美術：鈴木啓志
照明：田中あみ
音響：未定
17:00開演／16:45開場 料金2500円（要予約）
Rin Ishihara new series solo dance at plan-B on Jan 19, 2014.
Choreographed and directed by Min Tanaka
“Seeking in the Wilderness”
17:00start/16:45open
/ Fee ¥2500
★チラシ印刷の誤植に関する謝罪★
★A correction and apology about the handbill misprint★
【誤】
Rin Ishihara new series solo dance at plan-B on Jan 18, 2014.
↓
【正】
Rin Ishihara new series solo dance at plan-B on Jan 19, 2014.
大変もうしわけございません、お間違えのないようによろしくお願いいたします。
＜主催 plan-B＞
1/24【金】19:30相倉久人パフォーマンス・ジョッキー「重力の復権」
Performance Jockey/ Hisato Aikura “Restoration of Gravity”
予約/当日￥800
＜主催plan-B＞
1/25【土】今井和雄 ソロワークス
サウンド インプロヴィゼーション シリーズ
開場18:30 開演19:00
料金2300円
ＩＭＡＩＫＡＺＵＯ ＳＯＬＯＷＯＲＫＳ Ｖｏｌ.63
Sound Improvisation Series
2014.1.25（Sat）
18:30/open 19:00/start
料金：2300円
1/27【月】〜1/29【水】ご利用者有り
＜主催plan-B＞
1/30【木】20時
1/31【金】20時
2/1【土】17時
田中泯 演出・構成
清水寛二(能楽師)ソロパフォーマンス
『清水寛二・音盗りオドリ「カラダハコレカラダ」』
身体はこれからだ！一個の細胞も「私」。これに耐えられるかだ！
照明：田中あみ
音響：西原尚
料金 各日2500円（3日間連続料金 5000円）
観世流シテ方
公益社団法人銕仙会理事
沖縄県立芸術大学非常勤講師
1953年奈良県生まれ。早稲田大学教育学部卒。
早稲田大学在学中に山本順之の指導を受け、銕仙会に入門。
故観世寿夫、故八世観世銕之丞、九世観世銕之丞に師事する。
西村高夫と共宰の「響の会」、銕仙会公演などで古典曲の上演を続ける一方、
故多田富雄氏作の新作能 『一石仙人』『沖縄残月記』『長崎の聖母』などの演出、シテをつとめる。
現代劇、ダンスなど他の表現分野との共同舞台や、
琉球の組踊、中国の昆劇、インドのクーリヤッタムなど、
他の伝統芸能と共同での舞台作りにも取り組んでいる。
